Iraide Ibarretxe Antuñano
Profesor titular
Personal Docente e Investigador
Departamento de Linguistica General e Hispanica
Area de Linguistica General
Facultad de Filosofía y Letras
Facultad de Filosofía y Letras
Despacho: 
38
Teléfono exterior: 
876553973
Correo electrónico: 
iraide@unizar.es
Extensión: 
843973

Docencia

Asignaturas impartidas: 

Lingüística general y comparada (aplicada a las lenguas del Grado) (30411)

Lenguaje y comunicación (28044)

Pragmática y teoría de la argumentación (25320)

Tutorías: 

Primer cuatrimestre: L: 15:00-16:00; 17:30-19:30; M: 15:00-16:00; 17:30-19:30

Segundo cuatrimestre: L: 10:00-12:30; 17:00-19:30; M: 15:30-16:30

Investigación

Grupos de investigación: 

SYLEX. PSYLEX

Información adicional: 

Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Deusto (1995). Doctora en Lingüística (PhD Linguistics) por la Universidad de Edimburgo, Reino Unido (2000) con la tesis Polysemy and Metaphor in Perception Verbs: A Cross-linguistic Study, dirigida por el Dr. Ronnie Cann. Ha trabajado como investigadora post-doctoral en la UC Berkeley, E.E.U.U. (1999-2001) y en la U. Deusto (2001-2003) con financiación del Gobierno Vasco-Eusko Jaurlaritza. Además ha sido investigadora invitada en el International Computer Science Institute, Berkeley, E.E.U.U. (2000-2001), en el Max Planck Institut für Psycholinguistik, Nimega, Países Bajos (2002, 2003, 2006, 2008), en la U. Concepción, Chile (2007, 2008) y en la UC Berkeley (2009). Ha sido profesora en la U. País Vasco (2002-2003) y profesora invitada en las Universidades de Córdoba, Castilla-La Mancha, País Vasco, Murcia, Concepción (Chile), Olomouc (Rep. Checa), Tartu (Estonia) y Nacional Mayor de San Marcos de Lima (Perú). Desde 2003 imparte su docencia en el departamento de Lingüística General e Hispánica de la U. Zaragoza. Actualmente está acreditada al cuerpo de Catedráticos de Universidad (ANECA, Oct. 2015).

Su área de investigación se centra en torno a la Lingüística Cognitiva, Semántica y Pragmática, Tipología Semántica (teórica y aplicada—traducción y adquisición) y Lingüística Contrastiva (Euskera, Inglés, Románicas). Ha trabajado especialmente en áreas relacionadas con el espacio y el movimiento, la percepción sensorial y el simbolismo fónico. Actualmente dirige el proyecto MovEsII sobre tipología, lingüística aplicada, movimiento y espacio (MINECO, FFI2013-45553-C3).

Entre sus publicaciones (disponibles en Academia.edu) se pueden destacar los artículos ‘Metaphorical mappings in the sense of smell’, Metaphor in Cognitive Linguistics, (Gibbs y Steen, eds., Benjamins, 1999), ‘Language typologies in our language use’, Cognitive Linguistics 15, 2004, ‘Principles of event segmentation in language: The case of motion events’, Language 83, 2007 (J. Bohnemeyer et al., ‘Vision metaphors for the intellect: Are they really cross-linguistic?’, Atlantis 30.1, 2008, ‘Las lenguas románicas y la tipología de los eventos de movimiento’, Romanische Forschungen 125.4, 2013 (A. Hijazo-Gascón), ‘The relationship between conceptual metaphor and culture’,  Intercultural Pragmatics 10.2, 2013, ‘Manners of human gait: A crosslinguistic event-naming study’, Cognitive Linguistics 25.4, 2015 (Slobin et al.), ‘Going beyond motion events typology: the case of Basque as a verb-framed language’, Folia Lingvistica 49.2, 2015, ‘Semantic categorization of placement verbs in L1 and L2 speakers of Danish and Spanish’, Language Learning 66.2, 2016 (Cadierno et al.).

Ha publicado los libros Sound symbolism and motion in Basque (2006, Lincom Europa), el diccionario trilingüe de onomatopeyas vascas Hizkuntzaren Bihotzean. Euskal Onomatopeien Hiztegia (2006, Gaiak), Language, Mind, and the Lexicon (2007, Peter Lang), Lingüística Cognitiva (2012, J. Valenzuela, Anthropos), Cognitive Linguistics and Translation: Advances in some theoretical models and applications (2013, A. Rojo, Mouton), To be or not to be a word. New reflections on the definition of word (2014, J.L. Mendívil Giró, CSP), New Horizons in the Study of Motion: Bringing together Applied and Theoretical Perspectives (2015, Hijazo-Gascón, CSP) y Motion and space across languages and applications (2017, Benjamins). En estos momentos está terminando: Lingüística y cognición. El lenguaje desde la lingüística cognitiva (J. Valenzuela, Síntesis), Lingüística cognitiva y Español como Lengua Extranjera (T. Cadierno, A. Castañeda, Routledge), Motion and space across languages and applications (Benjamins), And yet they DON’T move: A genre approach to metaphorical motion (R. Caballero, Mouton) y Much more than sense perception: conceptual bases and cognitive mechanisms in the polysemy of perception verbs.

Pertenece al comité editorial de Review of Cognitive Linguistics (J. Benjamins), Cognitive Linguistics (Mouton), Vigo International Journal of Applied Linguistics, al comité científico de Ciencia Cognitiva, Oihenart, Triangle, y a los comités de evaluadores y expertos de la ANEP (España), FONDECYT (Chile), FWO (Bélgica), AGAUR (Catalunya) y GIF (Alemania). Actual secretaria de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva (AELCO) y directora del panel “Lexicología y Lexicografía” de AESLA.

 

Grupos de Investigación

Psylex

 

Proyectos de investigación

“Movimiento y espacio desde la tipología semántica II: Nuevos retos y nuevas aplicaciones en la traducción y la adquisición (MovEsII)”. Ministerio de Economía y Competitividad, FFI2013-45553-C3. Proyecto co-ordinado. IP: Iraide Ibarretxe-Antuñano.

“Movimiento y espacio desde la tipología semántica II: Variación y adquisición (MovEsII-VIA)”. Ministerio de Economía y Competitividad, FFI2013-45553-C3-1-P. Subproyecto. IP: Iraide Ibarretxe-Antuñano.

“Causality across languages”. US National Science Foundation, BCS-1535846. IP: Jürgen Bohnemeyer.

 

Proyectos docentes

“Lingüística para todos II: “Zaragoza Lingüística a la Carta”. El repositorio de archivos multimedia sobre el lenguaje y las lenguas”. Convocatoria de Innovación Docente de la Universidad de Zaragoza. PIIDUZ_15_021. IP: Iraide Ibarretxe-Antuñano.

L M M J V S D
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30